Ramshackle Thoughts and Bewildering Anecdotes of a not-quite man

How do you ensure your plot twist lands properly? Is it possible to learn from the best? How much foreshadowing is 'too much'?

'Three Billboards Outside Ebbing, Missouri' is rife with antagonism and argumentative characters each trying to fight for their own answers-